Raymundo Peixoto, Vicepresidente Senior y Director General de Soluciones de Datacenter en Dell Technologies LatAm
Hoy los datos se generan en todos lados y cada vez más se busca implementar acciones para la gestión desde su punto de creación al cual se le ha denominado “Edge” por tratarse del punto más lejano o “en el borde” del proceso. En la región de Latinoamérica, el Edge Computing es la tecnología emergente más utilizada por las organizaciones con una adopción del 65%.[1] Estos datos, empleados correctamente, pueden crear valor inmediato y esencial e impactar positivamente no solo los resultados comerciales, sino también casos de salud críticos y de seguridad.
Las aplicaciones del Edge pueden variar mucho por diseño y resultados. La huella de la infraestructura de TI, la red, fuentes de entrada, seguridad, almacenamiento de datos, protección de datos y las consideraciones arquitectónicas son impulsadas por diferentes factores. Estos incluyen las características de los datos que deben ser analizados en el Edge, la velocidad con la que se deben obtener los conocimientos para ser alineados con el resultado comercial deseado y qué porción de esos datos o metadatos deberán ser enviados a un ambiente centralizado. Por ello, la manera correcta de abordar el Edge Computing es específica para cada industria y cada organización.
El proceso de implementar y operar el Edge Computing no siempre es directo. Las iniciativas del Edge por lo general no tienen objetivos claros, involucran nuevas tecnologías y presentan procesos conflictivos entre TI y la tecnología operativa (TO). Por ello, como primer paso para iniciar una estrategia de Edge, es necesario estar de acuerdo y alinear los objetivos de negocio antes de empezar a hablar de tecnología. Tener metas de negocio específicas permite administrar las expectativas, medir los resultados conforme se avanza y hacer correcciones necesarias en el camino.
Las organizaciones también necesitan consolidar las aplicaciones en una sola infraestructura para lograr ahorros significativos. No deben ver al Edge como un conjunto de dispositivos y aplicaciones desvinculados, sino como todo un sistema que habilita operaciones eficientes. Virtualización, aplicaciones en contenedores y una infraestructura definida por software son los cimientos para un sistema que puede permitir la consolidación.
Cada vez más organizaciones están construyendo puentes entre TI y la TO y están diseñando exitosamente para los resultados de Edge en conjunto. Estas áreas no pueden estar trabajando en silos cuando se trata del Edge, por lo tanto, lo ideal es tomar lo que cada una sabe hacer mejor, al mismo tiempo que se aprovechan los estándares comunes, prácticas y una meta o resultado compartido.
Planear para los resultados iniciales es importante, pero también lo es planear para el crecimiento y agilidad futura. Para ello, es necesario pensar en las nuevas capacidades que se podrían requerir y los nuevos casos de uso que se podrían implementar para el crecimiento.
Un caso práctico sería la implementación de Deep Learning en los procesos de control y monitoreo. Para ello, la infraestructura de Edge debe ser capaz de expandirse para incluir la capacidad de red, almacenamiento y cómputo acelerado necesario para poder hacer pruebas de modelos en el Edge. Al mismo tiempo, adoptar un modelo as-a-Service con infraestructura puede otorgar a la TI mayor control sobre su ambiente y facilitar la ubicación de sus recursos donde puedan extraer el mayor valor.
El Edge tiene la capacidad de transformar las operaciones y los resultados del negocio cuando una organización lo define de la mano de un socio experto, simplifica su solución de Edge Computing a través de la consolidación e integración, y planea para el crecimiento con una estrategia diseñada alrededor de los beneficios basados en los resultados. Ahora es el momento de capturar la oportunidad que ofrece el Edge para maximizar el valor de los datos que están generando las organizaciones e impulsar a los negocios hacia adelante con los conocimientos adquiridos.
Con un innovador formato mejorado por la nueva Bisagra Flexible para un diseño equilibrado, y funciones de cámara profesionales con la exclusiva FlexCam, la serie Galaxy Z ofrece experiencias plegables sin igual.
Samsung Electronics Co., Ltd. ha anunciado hoy su quinta generación de plegables Galaxy: Galaxy Z Flip5 y Galaxy Z Fold5. Los formatos líderes del sector ofrecen experiencias únicas para cada usuario con diseños elegantes y compactos, innumerables opciones de personalización y potente rendimiento. La nueva Bisagra Flexible hace posible la experiencia plegable, al tiempo que ofrece un diseño estéticamente equilibrado y sólido. Estos inigualables dispositivos plegables desbloquean extraordinarias funciones de cámara, como FlexCam, para tomar fotos desde ángulos creativos. Con un fuerte rendimiento y una batería optimizada alimentada por el último procesador, la serie Samsung Galaxy Z transforma lo que es posible con un smartphone, abierto o cerrado.
«Samsung está revolucionando el sector de los móviles plegables estableciendo el estándar y perfeccionando continuamente la experiencia», afirma TM Roh, Presidente y Head de Mobile eXperience Business de Samsung Electronics. «Cada día, más personas eligen nuestros plegables porque ofrecen una experiencia que la gente desea y que no puede obtener en ningún otro dispositivo. Galaxy Z Flip5 y Galaxy Z Fold5 son los más recientes dispositivos que demuestran nuestro compromiso de satisfacer las necesidades de nuestros clientes a través de una tecnología innovadora.»
El legado de innovación y dedicación de Samsung en la categoría de dispositivos plegables ha creado dispositivos disponibles increíblemente versátiles. Con una fuerte creencia en el potencial del formato plegable, junto con capacidades de I+D y fabricación de clase mundial, Samsung ha refinado y optimizado constantemente la línea de la serie Galaxy Z. Desde la creación de contenidos en la nueva Flex Window de Galaxy Z Flip5[i] hasta la multitarea fluida en Galaxy Z Fold5, esta serie de plegables Galaxy satisface y supera las necesidades distintivas de los usuarios actuales.
Además, tanto Galaxy Z Flip5 como Galaxy Z Fold5 están cuidadosamente diseñados para satisfacer las expectativas de duración. La pantalla principal está equipada con una capa amortiguadora de golpes y una parte trasera rediseñada para una visualización más sólida[ii]. Junto con la compatibilidad con IPX8[iii] , los marcos de aluminio blindado Armor Aluminum, y vidrio Corning® Gorilla® Victus®2[iv] aplicado tanto en la Flex Window como en la cubierta trasera, Galaxy Z Flip5 y Galaxy Z Fold5 ofrecen la protección que esperan los consumidores, mejorada aún más con la Bisagra Flexible. Este nuevo módulo de bisagra integrada cuenta con una estructura de doble riel que amortigua los impactos externos.
Galaxy Z Flip5: La herramienta de autoexpresión, que cabe en el bolsillo, definitiva sin concesiones
Galaxy Z Flip5 ofrece una experiencia plegable única y con estilo desde un dispositivo de bolsillo creado para la autoexpresión.
La nueva Flex Window, ahora 3,78 veces más grande[v] que la de la generación anterior, ofrece una amplia gama de funciones nuevas y ya disponibles. Ofrece más opciones de personalización, incluyendo relojes con información y gráficos que pueden coincidir con el diseño de la esfera de la serie Galaxy Watch6 del usuario[vi], así como elegantes marcos. Además, la nueva funda Flipsuit de Galaxy Z Flip5[vii] ofrece protección para el dispositivo con una tarjeta NFC intercambiable, para que los usuarios puedan combinar el diseño de su Flex Window y el de la funda para tener aún más opciones de personalización.
Cerrado, Galaxy Z Flip5 ofrece más posibilidades de uso que nunca. Desde Flex Window, se puede acceder rápidamente y sin esfuerzo a información útil. Con los Widgets, los usuarios pueden consultar el tiempo, controlar la reproducción de música y escuchar su música favorita con Media Controller[viii], o ponerse al día de las últimas actualizaciones del mercado bursátil mundial con el widget Google Finance. Visualiza todos los widgets de un vistazo y cambia de uno a otro al instante con sólo pellizcar la pantalla para activar la VistaMulti Widget. Además, consulta fácilmente las notificaciones y accede a los Ajustes rápidos de Wi-Fi o Bluetooth. Sin necesidad de abrir el dispositivo, navega por el historial de llamadas para devolver las llamadas perdidas, y responde a los mensajes sobre la marcha utilizando Respuestas rápidas con un teclado QWERTY completo y visualización del historial de chat.
[Imagen a insertar]
Con su incomparable diseño y formato, Galaxy Z Flip5 también ofrece la experiencia de cámara más versátil en un smartphone Samsung Galaxy. Toma selfies de alta calidad con la cámara trasera gracias a la Flex Window más grande. Los usuarios pueden tomar impresionantes fotos con el modo manos libres desde ángulos creativos con FlexCam. También es rápido y sencillo ver y editar las fotos en Flex Mode[ix] . Los usuarios pueden revisar, ajustar el tono de color o borrar imágenes fácilmente con la Vista Rápida de Flex Window. Al sacar una foto a un amigo, Vista Previa Dual[x] le permite verse a sí mismo en Flex Window para que pueda hacer ajustes en tiempo real y conseguir la imagen perfecta. Los usuarios pueden conseguir una imagen fluida sobre la marcha con la estabilización de la cámara Super Steady, mientras que Auto Framing[xi] (Encuadre Automático) garantiza que nadie se quede fuera.
[Imagen a insertar]
Galaxy Z Flip5 añade mejoras de la solución AI a la potente experiencia de la cámara, dando vida a cada foto. Da rienda suelta a tu creatividad, incluso con poca luz, con las funciones mejoradas de Nightography (Fotografía Nocturna) que optimizan las fotos y los videos en condiciones de luz ambiental. El algoritmo de procesamiento de la señal de imagen (ISP) basado en IA corrige el ruido visual que suele estropear las imágenes con poca luz, al tiempo que mejora los detalles y el tono de color. Incluso a distancia, las fotos son más nítidas con el zoom digital 10X[xii].
Galaxy Z Fold5: Lo último en productividad con una gran pantalla
Galaxy Z Fold5, que ofrece una gran pantalla envolvente y una batería de larga duración[xiii] en el Fold (Pliegue) más fino y liviano hasta la fecha[xiv], es fácil de llevar a cualquier parte, a la vez que ofrece el rendimiento más potente de la serie Galaxy Z.
[Imagen a insertar]
Galaxy Z Fold ha sido pionero en la transformación de la productividad diaria a través de una experiencia sólida en pantalla grande, evolucionando desde Multi Ventana[xv] y App Continuity[xvi] hasta una amplia gama de funciones que incluyen Taskbar[xvii], arrastrar y soltar, y optimización de aplicaciones de terceros. S Pen Edición Plegable[xviii] presentado en la tercera generación de Fold en 2021, también se ha perfeccionado para ofrecer una experiencia de escritura superior en el Galaxy Z Fold5. Estas funciones y herramientas se unen para ofrecer una productividad potente en una pantalla grande y permitir a los usuarios completar tareas importantes desde cualquier lugar.
La Barra de Tareas mejorada permite una productividad dinámica al permitir a los usuarios cambiar rápidamente entre las aplicaciones más utilizadas. Ahora, hasta cuatro aplicaciones recientes están listas para un trabajo más eficiente. La nueva función mejorada de arrastrar y soltar con las dos manos[xix] también puede aumentar la productividad al mover contenidos entre aplicaciones y pantallas. Sólo tienes que mantener presionada una imagen en Samsung Gallery con un dedo y utilizar el otro para abrir la aplicación Samsung Notes y arrastrar y soltar la imagen. Con pop-up oculta[xx] (ventana emergente oculta), una aplicación puede seguir ejecutándose en segundo plano, lo que permite a los usuarios ver contenidos de video a pantalla completa y chatear con amigos en una ventana emergente flotante en el lateral de la pantalla.
[Imagen a insertar]
El nuevo[xxi]S Pen Edición Plegable[xxii] más fino y compacto, facilita las anotaciones y las ideas en tiempo real, al tiempo que cabe más cómodamente en el bolsillo. La funda Funda S Pen Slim[xxiii] tiene casi el mismo grosor[xxiv] que una funda normal para el Fold y está disponible en varios estilos y colores[xxv] para que los usuarios puedan llevar sus S Pen con estilo.
[Imagen a insertar]
La Pantalla Principal de 7,6 pulgadas[xxvi] ofrece una visión amplia e ininterrumpida para que los usuarios puedan disfrutar de su película favorita en formato vertical u horizontal. Además, el brillo máximo ha aumentado más de un 30%, hasta 1.750 nits[xxvii], para una experiencia de visualización óptima en exteriores, incluso bajo una luz solar intensa.
La Plataforma móvil Snapdragon® 8 Gen 2 para Galaxy[xxviii], que ofrece a los usuarios una experiencia de juego envolvente en la pantalla más grande de los smartphones Galaxy, mejora los gráficos y utiliza IA para permitir el juego dinámico y la funcionalidad multijuego. Galaxy Z Fold5 puede soportar cómodamente sesiones maratonianas de juegos gracias a su avanzado sistema de refrigeración que disipa el calor de forma más inteligente para que haya menos retraso (lag) y no baje el rendimiento.
Un impacto positivo para el planeta
Samsung sigue demostrando su progreso hacia la visión medioambiental de la empresa y acelera las acciones que contribuyen a alcanzar sus objetivos, incluido el de lograr cero emisiones netas de carbono a finales de 2030 para la división Device eXperience.
Galaxy Z Flip5 y Fold5 incorporan[xxix] una mayor variedad de materiales reciclados[xxx] que sus generaciones anteriores, incluyendo vidrio y aluminio reciclados antes del consumo y plásticos reciclados después del consumo, procedentes de redes de pesca desechadas, barriles de agua y botellas PET. Incluso el papel utilizado para sus cajas[xxxi] está fabricado con material 100% reciclado[xxxii].
Estas innovaciones también se han diseñado a propósito para optimizar la longevidad. Cada dispositivo se suministra con cinco años de actualizaciones de seguridad y cuatro generaciones de mejoras del sistema operativo, lo que contribuye a prolongar el ciclo de vida del producto.
Disponibilidad
Galaxy Z Flip5 y Galaxy Z Fold5 se podrán reservar en algunos mercados a partir del 26 de julio, y estarán disponibles a partir del 11 de agosto.
Galaxy Z Flip5 permite a los usuarios expresarse con colores como Menta, Grafito, Crema y Lavanda[xxxiii], así como con una gama de accesorios[xxxiv] que incluye una Funda transparente, una Funda de piel ecológica con solapa, una Funda plegable y una Funda de silicona con anillo fácil de transportar para crear un aspecto más personalizado.
Galaxy Z Fold5 está disponible en Icy Blue, Phantom Black y Crema[xxxv], junto con una variedad de fundas que ofrecen practicidad y estilo, incluyendo una Funda S Pen Slim, una Funda transparente, una Funda de piel ecológica y una Funda dura con correa [xxxvi].
FHD+ de 6,7 pulgadas* Dynamic AMOLED 2X Frecuencia de actualización adaptable de 120Hz (1 ~ 120Hz) Pantalla Infinity Flexible (2640 x 1080, 22:9)
*Medido en diagonal, el tamaño de la pantalla principal de Galaxy Z Flip5 es de 6,7 pulgadas en el rectángulo completo y de 6,6 pulgadas si se tienen en cuenta las esquinas redondeadas; el área visible real es menor debido a las esquinas redondeadas y al orificio de la cámara.
Pantalla de la cubierta
Pantalla Super AMOLED de 3,4 pulgadas a 60 Hz* 720 x 748 306 PPI
* Medido diagonalmente, el tamaño de la pantalla de Galaxy Z Flip5 es de 3,4 pulgadas en su forma rectangular completa; el área visible real es de aproximadamente el 95% del área rectangular completa debido a las esquinas redondeadas y al recorte inferior.
Dimensiones y peso
Plegado
71,9 x 85,1 x 15,1mm
*Grosor de Galaxy Z Flip5 cuando está plegado medido desde arriba hacia abajo de los vidrios de Galaxy Z Flip5
Desplegado
71,9 x 165,1 x 6,9mm
* El grosor de Galaxy Z Flip5 cuando está desplegado no incluye el marco de la pantalla principal.
Peso
187g
Cámara
Cámara frontal
Cámara selfie de 10MP F2.2, Tamaño de píxel: 1,22μm, FOV: 85˚
Cámara doble trasera
Cámara ultra gran angular de 12MP F2.2, Tamaño de píxel: 1,12μm, FOV: 123˚
Cámara gran angular de 12MP Dual Pixel AF, OIS, F1.8, Tamaño de píxel: 1,8μm, FOV: 83˚
AP
Plataforma móvil Snapdragon® 8 Gen 2 para Galaxy
*Snapdragon es un producto de Qualcomm Technologies Inc. y/o sus filiales. Snapdragon es una marca comercial o registrada de Qualcomm Incorporated.
Memoria
Memoria 8GB con almacenamiento interno de 512GB Memoria 8GB con almacenamiento interno de 256GB
*La capacidad de almacenamiento disponible depende del software precargado. La opción de memoria puede variar según el mercado.
Batería
Batería doble de 3.700 mAh (típica)
* Valor típico probado en condiciones de laboratorio de terceros. El valor típico es el valor promedio estimado considerando la desviación en la capacidad de la batería entre las muestras probadas según el estándar IEC 61960. La capacidad nominal es de 3591 mAh para el Galaxy Z Flip5. La duración real de la batería puede variar según el entorno de la red, los estándares de uso y otros factores.
Carga
Carga con cable*: Hasta a un 50% de carga en unos 30 minutos con un adaptador de 25W** y cable USB-C de 3A*** Carga inalámbrica rápida 2.0**** PowerShare inalámbrico****
*Carga por cable compatible con QC2.0 y AFC. Resultados de pruebas de laboratorio internas de Samsung, realizadas con un adaptador Travel de 25W mientras el dispositivo tenía un 0% de energía restante, con todos los servicios, funciones y pantalla apagados. La velocidad de carga real puede variar según el uso real, las condiciones de carga y otros factores.**El adaptador de corriente de 25W se vende por separado. Utiliza únicamente cargadores y cables aprobados por Samsung.***Carga inalámbrica compatible con WPC.**** PowerShare inalámbrico está limitado a smartphones Samsung o de otras marcas con carga inalámbrica WPC Qi, como Galaxy Z Fold5, Z Flip5, Galaxy Z Fold4, Z Flip4, serie S22, Z Fold3 5G, Z Flip3 5G, S21 FE 5G, serie S21, Z Fold2, serie Note20, serie S20, Z Flip, serie Note10, serie S10, serie S9, serie S8, serie S7, serie S6, Note9, Note8, Note FE, Note5, y wearables como Galaxy Buds2 Pro, Buds2, Buds Pro, Buds Live, Watch6, Watch6 Classic, Watch5, Watch5 Pro, Watch4, Watch4 Classic, Watch3, Watch Active2, Watch Active, Gear Sport, Gear S3, Galaxy Watch y Galaxy Buds. Puede no funcionar con determinados accesorios, fundas o dispositivos de otras marcas. Puede afectar a la recepción de llamadas o a los servicios de datos, dependiendo del entorno de la red.
Resistencia al agua
IPX8
*Basado en condiciones de prueba de laboratorio para inmersión en hasta 1,5 metros de agua dulce durante un máximo de 30 minutos. No se aconseja su uso en la playa o en la piscina. Enjuagar los residuos/secar si se moja. La resistencia al agua del dispositivo no es permanente y puede disminuir con el tiempo debido al desgaste normal.
SO
Android 13 One UI 5.1.1
Red y conectividad
5G*, LTE**, Wi-Fi 6E***, Bluetooth® v5.3
*Requiere una conexión de red 5G óptima, disponible en determinados mercados. Consulta la disponibilidad y los detalles con tu operador. Las velocidades de descarga y transmisión pueden variar en función del proveedor de contenidos, la conexión del servidor y otros factores.**La disponibilidad del modelo LTE varía según el país y el operador. La velocidad real puede variar según el mercado, el operador y el entorno del usuario.***La disponibilidad de la red Wi-Fi 6E puede variar según el mercado, el proveedor de red y el entorno del usuario. Requiere una conexión óptima. Requerirá un enrutador Wi-Fi 6E.
Sensores
Sensor capacitivo de huellas dactilares (lateral), Acelerómetro, Barómetro, Sensor giroscópico, Sensor geomagnético, Sensor Hall, Sensor de proximidad, Sensor de luz
Seguridad
Samsung Knox con, Samsung Knox Vault
Tarjeta SIM
Una Nano SIM* y una eSIM**
* La tarjeta SIM se vende por separado. La disponibilidad puede variar en función del mercado y del operador.**La disponibilidad de eSIM puede variar en función de la versión de software, región y operador. Consulta con tu operador si tu plan de red móvil admite eSIM.
* La disponibilidad del color puede variar según el mercado, la región o el operador.**Colores exclusivos en línea sólo disponibles en Samsung.com.
Galaxy Z Fold5
Pantalla
Pantalla principal
QXGA+ de 7,6 pulgadas* Dynamic AMOLED 2X Pantalla Infinity Flexible (2176 x 1812, 21,6:18), 374ppi Frecuencia de actualización adaptable de 120Hz (1 ~ 120Hz)
*Medido diagonalmente, el tamaño de la pantalla principal de Galaxy Z Fold5 es de 7,6 pulgadas en el rectángulo completo y de 7,4 pulgadas teniendo en cuenta las esquinas redondeadas; el área visible real es menor debido a las esquinas redondeadas.
Pantalla de la cubierta
HD+ de 6,2 pulgadas Pantalla Dynamic AMOLED 2X (2316 x 904, 23,1:9), 402ppi Frecuencia de actualización adaptable de 120Hz (48 ~ 120Hz)
* Medido diagonalmente, el tamaño de la pantalla de la cubierta de Galaxy Z Fold5 es de 6,2 pulgadas en el rectángulo completo y de 6,1 pulgadas teniendo en cuenta las esquinas redondeadas. El área de visualización real es menor debido a las esquinas redondeadas y al orificio de la cámara.
Dimensiones y peso
Plegado
67,1 x 154,9 x 13,4mm
*Grosor de Galaxy Z Fold5 cuando está plegado medido desde arriba hacia abajo de los vidrios de Galaxy Z Fold5
Desplegado
129,9x 154,9 x 6,1mm
* El grosor de Galaxy Z Fold5 cuando está desplegado no incluye el marco de la pantalla principal.
Peso
253g
Cámara
Cámara de cubierta
Cámara selfie de 10MP F2.2, Tamaño de píxel: 1,22μm, FOV: 85˚
Cámara debajo de la pantalla
Cámara debajo de la pantalla 4MP F1.8, Tamaño de píxel: 2,0μm, FOV: 80˚
Cámara doble trasera
Cámara ultra gran angular de 12MP F2.2, Tamaño de píxel: 1,12μm, FOV: 123˚
Triple Cámara Trasera
Cámara ultra gran angular de 12MP F2.2, Tamaño de píxel: 1,12μm, FOV: 123˚
Cámara gran angular de 50MP Dual Pixel AF, OIS, F1.8, Tamaño de píxel: 1,0μm, FOV: 85˚
Cámara telefoto de 10MP PDAF, F2.4, OIS, Tamaño de píxel: 1,0μm, FOV: 36˚, zoom óptico 3X
*El zoom espacial 30X incluye un zoom óptico de 3x y un zoom digital de 30x con tecnología de superresolución de IA. El zoom más allá de 3x puede causar un cierto deterioro de la imagen.
AP
Plataforma móvil Snapdragon® 8 Gen 2 para Galaxy
*Snapdragon es un producto de Qualcomm Technologies Inc. y/o sus filiales. Snapdragon es una marca comercial o registrada de Qualcomm Incorporated.
Memoria
[Samsung.com Exclusivo] 12 GB de memoria con 1 TB de almacenamiento interno Memoria 12GB con almacenamiento interno de 512GB Memoria 12GB con almacenamiento interno de 256GB
*La disponibilidad puede variar en función del mercado o canal. La disponibilidad real de espacio de almacenamiento puede variar en función del mercado, modelo, tamaño y formato de los archivos.
Batería
Batería doble de 4.400 mAh (típica)
* Valor típico probado en condiciones de laboratorio de terceros. El valor típico es el valor promedio estimado considerando la desviación en la capacidad de la batería entre las muestras probadas según el estándar IEC 61960. La capacidad nominal es de 4270 mAh para el Galaxy Z Fold5. La duración real de la batería puede variar según el entorno de la red, los estándares de uso y otros factores.
Carga
Carga con cable*: Hasta a un 50% de carga en unos 30 minutos con un adaptador de 25W** y cable USB-C de 3A*** Carga inalámbrica rápida 2.0**** PowerShare inalámbrico*****
*Carga por cable compatible con QC2.0 y AFC. Resultados de pruebas de laboratorio internas de Samsung, realizadas con un adaptador Travel de 25W mientras el dispositivo tenía un 0% de energía restante, con todos los servicios, funciones y pantalla apagados. La velocidad de carga real puede variar según el uso real, las condiciones de carga y otros factores.**El adaptador de corriente de 25W se vende por separado. Utiliza únicamente cargadores y cables aprobados por Samsung.***Carga inalámbrica compatible con WPC.**** PowerShare inalámbrico está limitado a smartphones Samsung o de otras marcas con carga inalámbrica WPC Qi, como Galaxy Z Fold5, Z Flip5, Galaxy Z Fold4, Z Flip4, serie S22, Z Fold3 5G, Z Flip3 5G, S21 FE 5G, serie S21, Z Fold2, serie Note20, serie S20, Z Flip, serie Note10, serie S10, serie S9, serie S8, serie S7, serie S6, Note9, Note8, Note FE, Note5, y wearables como Galaxy Buds2 Pro, Buds2, Buds Pro, Buds Live, Watch6, Watch6 Classic, Watch5, Watch5 Pro, Watch4, Watch4 Classic, Watch3, Watch Active2, Watch Active, Gear Sport, Gear S3, Galaxy Watch y Galaxy Buds. Puede no funcionar con determinados accesorios, fundas o dispositivos de otras marcas. Puede afectar a la recepción de llamadas o a los servicios de datos, dependiendo del entorno de la red.
Resistencia al agua
IPX8
*Basado en condiciones de prueba de laboratorio para inmersión en hasta 1,5 metros de agua dulce durante un máximo de 30 minutos. No se aconseja su uso en la playa o en la piscina. Enjuagar los residuos/secar si se moja. La resistencia al agua del dispositivo no es permanente y puede disminuir con el tiempo debido al desgaste normal.
SO
Android 13 One UI 5.1.1
Red y conectividad
5G*, LTE**, Wi-Fi 6E***, Bluetooth® v5.3
*Requiere una conexión de red 5G óptima, disponible en determinados mercados. Consulta la disponibilidad y los detalles con tu operador. Las velocidades de descarga y transmisión pueden variar en función del proveedor de contenidos, la conexión del servidor y otros factores.**La disponibilidad del modelo LTE varía según el país y el operador. La velocidad real puede variar según el mercado, el operador y el entorno del usuario.***La disponibilidad de la red Wi-Fi 6E puede variar según el mercado, el proveedor de red y el entorno del usuario. Requiere una conexión óptima. Requerirá un enrutador Wi-Fi 6E.
Sensores
Sensor capacitivo de huellas dactilares (lateral), Acelerómetro, Barómetro, Sensor giroscópico, Sensor geomagnético, Sensor Hall, Sensor de proximidad, Sensor de luz
Seguridad
Samsung Knox con Samsung Knox Vault
Tarjeta SIM
Hasta dos Nano SIM* y una eSIM**
* La tarjeta SIM se vende por separado. La disponibilidad puede variar en función del mercado y del operador.**La disponibilidad de eSIM puede variar en función de la versión de software, región y operador. Consulta con tu operador si tu plan de red móvil admite eSIM.
En su 5º aniversario en Panamá, Uber Eats destaca su diversidad para ordenar todo lo que necesitas para celebrar cumpleaños y más.
Uber Eats refuerza la experiencia del usuario con innovadoras funciones: Pedidos Grupales, Pick Up y Uber Family.
La celebración de un cumpleaños es un momento lleno de alegría y entusiasmo, pero también de preparación y planificación. Este año, como parte de la celebración del quinto aniversario de Uber Eats en Panamá, la aplicación está recomendando opciones para organizar un cumpleaños memorable y sin complicaciones ordenando todo lo que necesitas a través de la app.
«Uber Eats es todo. Durante estos 5 años, hemos ampliado la variedad de comercios en nuestra aplicación para que los usuarios puedan organizar un cumpleaños memorable, hacer las compras en el supermercado y hasta pedir artículos para mascotas, con solo tocar un botón», destacó Carolina Coto, Gerente de Comunicaciones para Uber en Centroamérica y el Caribe.
Con más de 600 comercios y socios restaurantes activos en Uber Eats, donde el 60% son pequeñas y medianas empresas, la diversidad es la clave. La plataforma cuenta con más de 40 tiendas diversificadas, incluyendo tiendas de conveniencia, farmacias y supermercados, creando un universo de opciones para cada necesidad. Es por eso que, al planear un cumpleaños en casa, Uber Eats recomienda a los usuarios considerar lo siguiente al navegar por la aplicación:
Ingredientes para un pastel: No hay celebración de cumpleaños sin el icónico pastel. Con Zaz Food Store, puedes seleccionar todos los ingredientes necesarios para preparar ese pastel casero que dejará a tus invitados con ganas de más.
Dulces: El detalle que marca la diferencia en cualquier fiesta de cumpleaños son los dulces. Athanasiou Panamá y Paul Bakery, dos destacados comercios disponibles en Uber Eats que ofrecen una variedad de kits de dulces que son el complemento perfecto para cualquier banquete festivo.
Bebidas: ¿Qué sería de una fiesta sin bebidas para brindar? Uber Eats dispone de una variedad que va desde refrescantes cervezas hasta refrescos y más, para que cada uno de tus invitados encuentre su favorito. Te recomendamos verificar las opciones disponibles en BeerMarkt.
Pizza para todos: Facilita la logística de la cena permitiendo que todos pidan su pizza favorita con la opción de Pedido Grupal de Uber Eats. Con esta opción cada invitado puede ordenar desde su celular en un mismo restaurante y en una misma orden. La app cuenta con pizzerías conocidas como Botánica pizza, Ciao Bella Pizza y Pizza is love.
Regalos: Sorprende al cumpleañero con un bello ramo de flores de Victoria Flores Floristería o un regalo saludable como un equipo de fitness de la tienda Fitness Game, ambas opciones disponibles en la plataforma Uber Eats.
Uber Eats ha introducido funciones innovadoras para elevar la experiencia del usuario. Entre estas el Pedido Grupal, donde varias personas pueden realizar pedidos en un mismo restaurante y pagar de forma individual, recibiendo todos los platos al mismo tiempo. Además, la opción de Pick up evita las filas y las esperas, permitiendo a los usuarios hacer su pedido en la app y recogerlo directamente en el restaurante. La más reciente es Uber Familia, funcionalidad en la que los usuarios pueden crear y administrar perfil familiar e invitar hasta 10 personas mayores de 18 años al perfil.
«Nuestro compromiso con los usuarios es continuar diversificando las opciones en la app y mejorar la experiencia de usuario. Creemos que las innovaciones del último año, junto con nuestra diversidad de comercios, nos permite proporcionar las herramientas necesarias para celebrar cualquier ocasión especial con más conveniencia», concluyó Coto.
Este acueducto producirá 30,000 galones de agua potable y beneficiará a más de 700 personas
Más de 700 personas de la comunidad de Nueva Lucha, ubicada en el distrito de Donoso, provincia de Colón, se beneficiarán con el nuevo acueducto que les entregó Cobre Panamá, con lo cual se mejora su calidad de vida.
Para Alberto Casas, Director de Asuntos Comunitarios de Cobre Panamá, “Este acueducto, construido con el apoyo de la empresa, representa una importante mejora al sistema de agua potable y un gran logro para la comunidad de Nueva Lucha, ya que contarán con la disponibilidad del agua. Este acueducto fue certificado como agua potable por el Ministerio de Salud”.
La entrega formal se realizó en presencia de autoridades del Ministerio de Salud y el Ministerio de Ambiente. Alcides Saladino, Jefe del Departamento de Agua Potable y Obras Sanitarias del Ministerio de Salud, Dirección Regional de Colón, señaló a los presentes que “hoy hacemos formal entrega de este acueducto que fue posible gracias al apoyo de Cobre Panamá. Representa un esfuerzo conjunto entre autoridades, empresa y comunidad”.
Por su parte, Isabel Mela, Jefa de Seguridad Hídrica del Ministerio de Ambiente, Dirección Regional de Colón, indicó que “la entrega de este acueducto representa el cumplimiento de los compromisos que tiene la empresa Cobre Panamá con el desarrollo social de las comunidades”.
Antes de la construcción de este acueducto, la comunidad de Nueva Lucha no tenía un acceso constante al agua potable. De acuerdo con Jacobo Garay, Representante de la Junta Administradora de Acueductos Rurales (JAAR) de Nueva Lucha, “Este acueducto representa un cambio importante para la comunidad. Antes contábamos con un tanque de 600 galones. Hoy gracias a Cobre Panamá tenemos un acueducto que generará 30,000 galones en beneficio de toda la comunidad y estamos muy agradecidos”.
En representación de la comunidad, Pancho Miranda,líder comunitario de Nueva Lucha, manifestó que “este acueducto representa un beneficio más que recibimos de la mina. Nos sentimos felices de poder recibir este vital líquido”.
La construcción de este acueducto forma parte de los programas de inversión social que lleva a cabo Cobre Panamá, que se orientan a través de cinco pilares que permiten fomentar el desarrollo comunitario y lograr un impacto positivo. Ellos son: relaciones comunitarias, desarrollo socioeconómico, salud y bienestar, educación e infraestructuras comunitarias.
Personal de MiAmbiente visita y conoce el Programa de Reforestación que lleva a cabo Cobre Panamá
Como parte de sus compromisos ambientales Cobre Panamá colabora con la conservación del 17% de las áreas protegidas terrestres de Panamá.
– Cobre Panamá y el Ministerio de Ambiente (MiAmbiente) continúan fortaleciendo sus capacidades operativas mediante el reconocimiento de las oportunidades que brinda esta alianza estratégica para la conservación del Área de Recursos Manejados de Donoso y Omar Torrijos Herrera.
El personal del Ministerio de Ambiente que ejecuta los programas en esta área protegida visitó uno de los centros operativos más importantes donde Cobre Panamá lleva a cabo el proceso de reforestación: el Vivero ubicado en San Juan de Turbe, en la provincia de Colón.
Durante esta visita pudieron conocer la magnitud del Programa de Reforestación de Cobre Panamá que hasta la fecha alcanza las 4,300 hectáreas en todo el país, así como la experiencia obtenida por el equipo encargado de ejecutar este compromiso.
El biólogo y técnico forestal José Deago les mostró las instalaciones y explicó en detalle los métodos y técnicas de reproducción de los miles de plantones que cada año crecen en este vivero, así como en los viveros satelitales temporales que se distribuyen en las distintas provincias del país.
cnico forestal EO SUCEDI marránicadassonal que debe , incluyendo los jardines. na, las enfermedades como los sindrome
Durante este recorrido, visitaron también las instalaciones del Banco de Semillas que tiene la capacidad de preservar las simientes de flora endémica y agroforestal durante décadas, garantizando así la conservación de las especies frente a los desafíos actuales como el cambio climático.
En la misma provincia de Colón, recorrieron una de las fincas que forma parte de este programa de reforestación del que se benefician directamente los residentes de comunidades vecinas. Las plantas agroforestales que crecen hoy en esa finca fueron germinadas en el vivero de San Juan de Turbe y que, hoy en día, dan fruto económico a una familia. Esta historia de éxito que emana del Programa de Reforestación de Cobre Panamá es una de las muchas que demuestran que es posible el desarrollo sustentable de las comunidades.
Además, autoridades del Ministerio de Ambiente y personal de Cobre Panamá, sobrevolaron en conjunto el Área de Recursos Manejados de Donoso y Omar Torrijos Herrera para identificar puntos de tala y asentamientos ilegales con el fin de establecer estrategias de reforestación, conservación, así como para reforzar actividades de control y vigilancia.
Estas iniciativas son parte de un modelo funcional que tiene como misión lograr la recuperación de los bosques en más de 274 mil hectáreas en áreas protegidas, que incluyen el Área de Recursos Manejados de Donoso y Omar Torrijos Herrera, Parque Nacional Santa Fe y Parque Nacional Omar Torrijos Herrera. Estas iniciativas están respaldadas por los compromisos ambientales de Cobre Panama con el Ministerio de Ambiente y representan el 17% del total de áreas terrestres protegidas en el país.
La nueva serie Galaxy Watch6 proporciona una guía de salud personalizada, actualizaciones de diseño con propósito y una experiencia móvil mejorada para un yo más informado y saludable
Samsung Electronics Co., Ltd. presentó los nuevos Galaxy Watch6 y Galaxy Watch6 Classic, diseñados para ayudar a los usuarios a crear hábitos más saludables cada día y durante la noche. La serie Galaxy Watch6 ofrece salud integral y un potente rendimiento en un diseño refinado y elegante, con un bisel más fino, una pantalla más grande y vibrante y una interfaz de usuario más interactiva. Ambos modelos también permiten a los usuarios acceder a una mayor selección de esferas de reloj versátiles, así como a nuevas opciones de correas que les permiten alcanzar sus objetivos.
“Con los nuevos modelos Galaxy Watch6 y Galaxy Watch6 Classic, cumplimos nuestro compromiso de democratizar las herramientas avanzadas de monitoreo de la salud, ofreciendo ahora un acceso más fácil directamente desde la muñeca”, dijo TM Roh, Presidente y Jefe de Mobile eXperience de Samsung Electronics. “Desde el entrenamiento para el sueño y la forma física hasta los consejos nutricionales, Samsung está proporcionando nuevas y cómodas formas de ayudar a los usuarios a adquirir conocimientos y tomar medidas para mejorar la salud y el bienestar, cada día y cada noche.”
Orientación personalizada para una vida más sana – empezando por el sueño
La serie Galaxy Watch6 brinda información significativa que puede conducir a cambios positivos durante todo el día, ofreciendo consejos personalizados y procesables, asesoramiento y estímulo. Reconociendo que una mejor salud comienza con un mejor sueño, Samsung está ayudando a los usuarios a optimizar su noche de la misma manera que optimizan su día, centrándose en tres elementos clave para un mejor sueño: la comprensión de los patrones de sueño personales, la creación de mejores hábitos y el establecimiento de un entorno propicio para el sueño.
Basándose en las funciones más avanzadas de sueño y bienestar, la serie Galaxy Watch6 ofrece ahora un análisis en profundidad de los Factores de Puntuación del Sueño – tiempo total de sueño, ciclo de sueño, tiempo despierto y recuperación física y mental- para ayudar a los usuarios a comprender la calidad del sueño que han tenido cada noche. Mensajes del sueño más individualizados, desarrollados en colaboración con la Fundación Nacional del Sueño, que también proporcionan a los usuarios información detallada sobre su estado de sueño cada mañana. Además, Galaxy Watch6 ofrece Consistencia del sueño, que muestra la regularidad de las horas de sueño y despierto del usuario, y un Símbolo de Animal del Sueño que representa su tipo de sueño.
La función mejorada Entrenamiento para el sueño permite a los usuarios poner en práctica sus conocimientos sobre esta temática con instrucciones, consejos y recordatorios personalizados accesibles tanto en la muñeca como en el smartphone vinculado. Cuando llega la hora de dormir, Galaxy Watch6 puede ayudar a crear el entorno perfecto para el sueño cambiando automáticamente la configuración de los dispositivos electrónicos domésticos conectados y activando Sleep Mode en el reloj y teléfono del usuario para silenciar las notificaciones, atenuar las pantallas e incluso activar el sensor infrarrojo LED invisible del reloj para ofrecer información valiosa sobre la salud sin distracciones de luz adicionales.
Las funciones de fitness son más personalizadas para mantener a los usuarios motivados durante todo el proceso. Composición corporal, con mediciones físicas claves como el músculo esquelético, la tasa metabólica basal, el porcentaje de agua y grasa corporal, ofrece una instantánea completa del cuerpo y la forma física del usuario, ofreciendo un enfoque a medida para establecer objetivos, realizar un seguimiento del progreso y guiar a través de consejos personalizados de fitness y ahora nutricionales a través de una nueva asociación con Whisk.
Una nueva función de Zona de Frecuencia Cardíaca Personalizada analiza las capacidades físicas individuales y define cinco niveles óptimos de intensidad en carrera para ayudar a los usuarios a establecer sus propios objetivos en función de su capacidad: desde quemar grasas hasta entrenamientos de alta intensidad. Además de los más de 100 rastreadores de entrenamiento existentes, el recién añadido Carrera en pista registra las carreras del usuario en una pista, mientras que Entrenamiento personalizado permite a los usuarios construir y realizar un seguimiento de su rutina de entrenamiento personalizada.
Además del control de la presión arterial y el electrocardiograma, la nueva función Notificación de ritmo cardiaco irregular disponible en Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, Guatemala y Panamá ayuda a los usuarios a conocer mejor la salud de su corazón al detectar ritmos cardiacos sospechosos de fibrilación auricular (AFib) en segundo plano, incluso mientras duermen. Galaxy Watch6 también puede permitir a los usuarios realizar un seguimiento de la temperatura de la piel durante la noche para obtener información valiosa, incluido el seguimiento del ciclo menstrual. Detección de Caídaspuede medir una caída, tanto si se produce durante el ejercicio, como si el usuario está parado o incluso mientras duerme, en caso de que se caiga de la cama. Cuando se detecta una caída, el reloj avisa automáticamente a un servicio de emergencias o a contactos preseleccionados.
Diseño refinado, perfectamente tuyo
Galaxy Watch6 y Watch6 Classic vienen con un bisel un 30% más fino y un bisel giratorio un 15% más fino respectivamente, realzando la belleza del característico marco circular. La serie Galaxy Watch6 incorpora nuevas esferas elegantes, interactivas e informativas que aprovechan al máximo la gran pantalla, mientras que las nuevas correas de un solo clic permiten a los usuarios combinarlas fácilmente. Por ejemplo, la nueva Correa de tela liviana y la esfera del reloj Entrenamiento para el sueño se combinan a la perfección para ayudarte a obtener información sobre el sueño cómodamente.
La serie Galaxy Watch6 viene con una batería más grande y un menor consumo de batería para soportar su pantalla más grande y brillante. Con sólo ocho minutos de carga rápida, los usuarios pueden añadir ocho horas adicionales, perfectas para realizar un seguimiento del sueño durante la noche.
Disponibilidad
Galaxy Watch6 y Galaxy Watch6 Classic se podrán reservar en algunos mercados a partir del 26 de julio, y estarán disponibles a partir del 25 de agosto.
PedidosYa y Chicas en Tecnología renovaron su alianza para seguir reduciendo la brecha de género en el sector tecnológico mediante el lanzamiento de un programa de formación de jóvenes en el sector
En un esfuerzo conjunto por reducir la brecha de género en la industria tecnológica, PedidosYa -la compañía de tecnología líder en delivery y quick – commerce en Latinoamérica- , ha renovado su alianza estratégica con Chicas en Tecnología, una organización sin fines de lucro dedicada a promover la igualdad de género en disciplinas STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas) a nivel regional. Esta colaboración tiene como objetivo seguir reduciendo la brecha de género en la industria tecnológica y proporcionar a las jóvenes que se identifiquen con el género femenino, igualdad de oportunidades en su desarrollo profesional.
La falta de igualdad en el ámbito tecnológico es una realidad. De acuerdo con UNESCO, las mujeres representan apenas el 35% de quienes cursan estudios de enseñanza superior en STEM a nivel global. A nivel regional, la situación no difiere, ya que el acceso a internet y la alfabetización digital son desafíos pendientes como un derecho a garantizar y una necesidad teniendo en cuenta que la tecnología es un área en expansión. En este contexto, las mujeres latinoamericanas se encuentran en desventaja por contar con mayores barreras sociales y culturales.
Con el objetivo de fortalecer la paridad de género en PedidosYa se establecieron metas claras y ambiciosas: para 2025, los objetivos incluyen alcanzar 50% de representación femenina, 40% de mujeres en posiciones de liderazgo, 30% de presencia femenina en el área de tecnología, un índice de satisfacción eNPS (indicador de la experiencia de los empleados dentro de la empresa) en Diversidad de 80 y la eliminación total de la brecha salarial por género. Hoy en día, se encuentra dando pasos fuertes en este recorrido, con 47.6% de mujeres en toda la compañía, 37% en liderazgo y 25.5% en tecnología.
Es en este sentido que la alianza entre Chicas en Tecnología y PedidosYa cobra un significado especial. Durante el 2022, PedidosYa enriqueció el recorrido integral de formación de las jóvenes en la región, acompañándolas desde sus primeros pasos en el mundo tecnológico hasta su desarrollo académico y profesional. Este año, ambas organizaciones se unen nuevamente para continuar con su propósito de reducir la brecha de género en el ámbito tecnológico y brindar igualdad de oportunidades a las jóvenes de América Latina, llevando a cabo diversas acciones clave:
Formación en UX: Un curso de User Experience (UX) será impartido a 50 participantes de América Latina, con el objetivo de brindarles habilidades y conocimientos específicos en esta área.
Programa de Jóvenes Profesionales en IT: Este programa ofrecerá capacitaciones y talleres sobre empleabilidad a egresadas de los programas, con el objetivo de fomentar su incorporación en la industria digital.
Desarrollo futuro: Se impulsarán propuestas formativas mediante la otorgación de becas, a jóvenes interesadas en desarrollar conocimientos técnicos y continuar sus trayectorias académicas y profesionales en tecnología.
Portal de Empleo: Se proporcionará un espacio virtual para conectar a jóvenes mujeres con oportunidades laborales en la industria tecnológica, proporcionando un puente entre el talento y las empresas.
Charlas de capacitación internas: Chicas en Tecnología ofrecerá charlas de capacitación internas para el equipo de tecnología de PedidosYa, con el fin de promover aún más el desarrollo e inclusión en el sector.
Encuentros de co-creación: Dos encuentros de co-creación se llevarán a cabo junto a otras empresas, con el objetivo de colaborar en la búsqueda de soluciones conjuntas para cerrar la brecha de género en tecnología.
Esta renovada alianza entre PedidosYa y Chicas en Tecnología refuerza el compromiso de ambas organizaciones en la promoción de la igualdad de género en la industria tecnológica. A través de acciones concretas y programas de formación, se busca crear un futuro más inclusivo y equitativo, donde todos tengan igualdad de oportunidades en el ámbito tecnológico.
Junto al Ministerio de Cultura, la entidad bancaria busca promover el arte, la música y los artistas del país.
Como garantes de impulsar las expresiones, habilidades y el talento nacional el Ministerio de Cultura a través de la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN) bajo la dirección del maestro Jorge Ledezma Bradley, hicieron homenaje a los 89 años de Caja de Ahorros y su aporte al legado cultural del país, presentando la Sinfonía No. 2 de J. Brahms y el Concierto No. 1 de Max Bruch, con la solista Ariadna Núñez (violín).
“Para Caja de Ahorros es un hito histórico que una de las máximas instituciones musicales del país nos honre con este concierto y seguir contribuyendo al acceso del público a presentaciones artísticas de calidad. Agradecemos al Ministerio de Cultura por la labor que vienen realizando en el desarrollo social y cultural de Panamá, valores que se identifican con nuestro ADN y que desde la banca buscamos maximizar para la sostenibilidad y el crecimiento del arte, la música y las expresiones para las futuras generaciones”, señaló Juan E. Melillo, gerente general de Caja de Ahorros.
El ministro de la Presidencia, José Simpson Polo, en representación del Presidente de la República Laurentino Cortizo Cohen, fue testigo de la entrega de la resolución en la que Panamá adopta la definición del término antisemitismo al señor Fernando Lottenberg, comisionado de la OEA, para la lucha contra el antisemitismo, a la comunidad judía y a la Embajada del Estado de Israel. La entrega fue hecha por la Canciller de la República de Panamá, Janaina Tewaney Mencomo.
Esta definición de antisemitismo ha sido promovida por la Alianza Internacional para el Recuerdo del Holocausto (IHRA por sus siglas en inglés).
La HRA ha estado reuniendo a Gobiernos y expertos con el objetivo de reforzar, impulsar y promover la educación, la memoria y la investigación en todo el mundo sobre el Holocausto, así como de mantener los compromisos de la Declaración de Estocolmo de 2000.
El 26 de mayo de 2016, los 31 países miembros de la IHRA adoptaron la definición práctica, jurídicamente no vinculante, de “antisemitismo” cuya definición es: «El antisemitismo es una cierta percepción de los judíos que puede expresarse como el odio a los judíos. Las manifestaciones físicas y retóricas del antisemitismo se dirigen a las personas judías o no judías y/o a sus bienes, a las instituciones de las comunidades judías y a sus lugares de culto».
Al evento asistieron ministros, viceministros, representantes de la Organización de Estados Americanos, el Embajador de Israel en Panamá y representantes de la comunidad judía en Panamá.
